| Red ad hoc |
Red que se crea espontáneamente. No requiere una infraestructura fija y está limitada en el espacio y en el tiempo. |
| Difusión del dispositivo esclavo activo (ASB) |
La comunicación lógica ASB se utiliza para transferir datos L2CAP del usuario a todos los dispositivos activos de la piconet. |
| Perfil de distribución de audio avanzado (A2DP) |
El perfil A2DP describe cómo transferir sonido estéreo de alta calidad de una fuente de sonido a un dispositivo receptor. El perfil hace la distinción, pues, entre fuente de sonido y receptor. En el caso de un “discman” o cualquier otro reproductor de música, por ejemplo, el reproductor sería la fuente de sonido y el auricular inalámbrico el receptor. El perfil A2DP establece los protocolos y procedimientos que realizarán la distribución del contenido de audio de alta calidad en modo mono o estéreo a través de los canales ACL. |
| Perfil de control remoto de audio y vídeo (AVRCP) |
El perfil AVRCP proporciona una interfaz estándar para manejar televisores, equipos de alta fidelidad o cualquier otro equipo electrónico, y permitir, así, que un único control remoto o cualquier otro tipo de mando controle todo el equipo de audio y vídeo al que el usuario tiene acceso. El perfil AVRCP indica cómo controlar las características de transferencia continua de archivos de imagen y sonido, entre otras las funciones de pausa, detención e inicio de la reproducción y el control del volumen, así como otras funciones de control remoto. |
| Baliza |
Patrón de ranuras reservadas en un canal básico o adaptado de una piconet. Las transmisiones que se inician en estas ranuras se utilizan para volver a sincronizar dispositivos en espera (modo park). |
| Perfil básico de imagen (BIP) |
El perfil BIP establece cómo puede controlarse remotamente un dispositivo de imagen, así como la forma de enviarle órdenes de impresión y de transferencia de imágenes a un dispositivo de almacenamiento. Un ejemplo de este perfil es un teléfono móvil que se utiliza para controlar el obturador de una cámara digital. |
| Perfil básico de impresión (BPP) |
El perfil BPP permite enviar mensajes de texto, de correo electrónico, tarjetas de visita electrónicas e imágenes, entre otras opciones, a las impresoras disponibles dependiendo de las tareas de impresión. A diferencia del perfil HCRP, no requiere controladores de impresión específicos. Por ello, es más indicado para dispositivos que no pueden actualizarse fácilmente con controladores específicos de cada fabricante, como móviles o cámaras digitales. |
| Tecnología inalámbrica Bluetooth. |
La tecnología inalámbrica Bluetooth es un enlace de comunicación inalámbrica que funciona en la banda de 2.4 GHz, una de las bandas de radio industrial, científica y médica (ISM) que no requiere licencia. Permite la transmisión de datos, vídeo y audio en tiempo real entre dispositivos con tecnología Bluetooth. El protocolo de enlace utiliza ranuras de tiempo para las comunicaciones. |
| Banda base Bluetooth |
Parte del sistema Bluetooth que especifica e implementa los procedimientos seguidos en las capas físicas y en los canales de acceso para permitir el intercambio de flujos de datos y voz en tiempo real, así como la creación de redes ad hoc entre dispositivos con tecnología Bluetooth. |
| Reloj Bluetooth |
Reloj interno de 28 bits del subsistema controlador Bluetooth, que se mueve a una velocidad de 312,5 ms. Se utiliza como referencia para numerar y programar las ranuras de varios canales físicos. |
| Controlador Bluetooth |
Subsistema que engloba la capa Bluetooth RF, la banda base, el controlador de recursos, el gestor de enlaces, el gestor del dispositivo y la Bluetooth interfaz HCI. |
| Dispositivo con tecnología Bluetooth |
Un dispositivo Bluetooth es aquél que puede mantener una comunicación inalámbrica de corto alcance empleando para ello la especificación Bluetooth. |
| Dirección del dispositivo Bluetooth |
Dirección de 48 bits exclusiva y con la que se identifica cada dispositivo Bluetooth. A menudo, suele aparecer en las fichas o datos técnicos de la siguiente forma: BD_ADDR. |
| BD_ADDR |
Denominación técnica o abreviatura utilizada para referirse a la dirección de los dispositivos Bluetooth. La dirección BD_ADDR permite identificar los dispositivos Bluetooth. |
| HCI Bluetooth |
El HCI Bluetooth proporciona una interfaz de comandos entre el controlador de la banda base y el gestor de enlaces, y acceso al estado y los registros de control del aparato. Esta interfaz proporciona un método uniforme de acceso a todas las funciones de la banda base Bluetooth. |
| Anfitrión Bluetooth |
Un anfitrión Bluetooth es un dispositivo electrónico, como un periférico informático, un teléfono móvil o un punto de acceso a una red pública de telefonía conmutada (PSTN) o de área local (LAN). El anfitrión Bluetooth está conectado al controlador Bluetooth y puede comunicarse con otros Bluetooth dispositivos con controladores Bluetooth. |
| Perfiles Bluetooth |
Estos perfiles Bluetooth son guías que indican los procedimientos por los que los dispositivos equipados con tecnología Bluetooth se comunican entre sí. Existe un amplio abanico de perfiles que detallan los diferentes tipos de uso y aplicaciones de la tecnología inalámbrica Bluetooth . Para que un dispositivo pueda utilizar la tecnología Bluetooth, debe saber interpretar los perfiles Bluetooth, que describen las distintas aplicaciones posibles. |
| Canal |
Los canales pueden ser físicos o L2CAP dependiendo del contexto. |
| Conectar (a un servicio) |
Proceso de establecimiento de una conexión para utilizar un servicio. Al entablarse, se crea un enlace físico, una comunicación y enlace lógicos, así como un canal L2CAP, si éstos no están presentes. |
| Dispositivo susceptible de ser conectado |
Se denomina así a los dispositivos Bluetooth que comprueban periódicamente su canal físico de paginación y que responderán a las solicitudes que reciban por dicho canal. |
| Fase de conexión |
Fase de comunicación entre dos dispositivos en la que se está estableciendo una conexión entre ambos. Se inicia una vez finalizada la creación del enlace. |
| Conexión |
Unión o enlace entre dos aplicaciones iguales o protocolos de capas superiores idénticos asignada a un canal L2CAP. |
| Establecimiento de la conexión |
Procedimiento para crear una conexión asignada a un canal. |
| Perfil de telefonía inalámbrica (CTP) |
El perfil CTP describe la implementación de un teléfono inalámbrico a través de un enlace inalámbrico Bluetooth . Este perfil puede utilizarse tanto para teléfonos móviles como para teléfonos inalámbricos que necesitan una estación base. Se espera que los teléfonos móviles puedan utilizar una puerta de enlace CTP Bluetooth para conectarse, indistintamente, a la línea fija de teléfono o a la red móvil cuando se esté fuera del radio de alcance de la línea doméstica. |
| Área de cobertura |
Radio en el que dos dispositivos con tecnología Bluetooth pueden intercambiar mensajes con calidad y ofrecer un buen rendimiento. |
| Establecimiento de una conexión segura |
Procedimiento por el que se crea una conexión con fases de autenticación y cifrado. |
| Establecimiento de una conexión de confianza |
Procedimiento por el que un dispositivo remoto se marca o identifica como dispositivo de confianza. Durante el proceso se guarda una clave de enlace común para su autenticación y emparejamiento posterior (si no se utiliza ninguna clave de enlace concreta). |
| Búsqueda de dispositivos |
Procedimiento para acceder a los campos de dirección del dispositivo Bluetooth, reloj y tipo de dispositivo, así como el procedimiento de paginación de los dispositivos detectados. |
| Perfil de red de marcado (DUN) |
El perfil DUN proporciona un acceso telefónico estándar a Internet y a otros servicios de marcado a través de una conexión Bluetooth. Se utiliza, por ejemplo, al acceder a Internet desde un portátil utilizando un teléfono móvil como módem, de forma que éste realiza la función de marcado de forma inalámbrica. |
| Dispositivo susceptible de ser detectado |
Se denomina así a los dispositivos Bluetooth que comprueban periódicamente su canal físico de búsqueda y que responderán a las solicitudes que reciban por dicho canal. Normalmente, los dispositivos susceptibles de ser detectados también son susceptibles de ser conectados. |
| Cifrado |
Método de codificación de los datos para evitar que otros puedan interpretarlos. |
| Perfil de descubrimiento de servicios ampliado (ESDP) |
El perfil ESDP describe cómo se lleva a cabo la función plug and play a través de una conexión inalámbrica Bluetooth. |
| Perfil de fax (FAX) |
El perfil FAX describe cómo un dispositivo terminal puede utilizar a otro como puerta de enlace para la transmisión de faxes. Pretende ofrecer una interfaz entre un móvil o teléfono fijo y un ordenador con un programa de fax instalado. Se emplea, por ejemplo, cuando un ordenador personal utiliza un teléfono móvil como puerta de enlace para enviar documentos de fax a un receptor cualquiera. |
| Perfil de transferencia de archivos (FTP) |
El perfil FTP establece los procedimientos de exploración de carpetas y archivos de un servidor a través de un dispositivo cliente. Una vez que el cliente localiza el archivo en el servidor, puede copiarlo. El cliente también puede enviar archivos al servidor mediante el perfil GOEP. |
| Perfil de distribución genérica de audio y vídeo (GAVDP) |
El perfil GAVDP sienta las bases de los perfiles A2DP y VDP, pilar de los sistemas diseñados para la transmisión de sonido e imagen mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth. En el caso de un “discman”, por ejemplo, el reproductor de música sería el iniciador y el auricular el aceptador. |
| Perfil de acceso genérico (GAP) |
Este perfil proporciona las bases para los demás perfiles y establece los pasos que deben seguirse para crear un enlace de banda base entre los dispositivos con tecnología Bluetooth . Indica, igualmente, qué operaciones son comunes y, por tanto, pueden utilizar los perfiles que se remiten a él o los dispositivos con múltiples perfiles. El perfil GAP permite que dos dispositivos con tecnología Bluetooth, independientemente de su fabricante y aplicaciones, Bluetooth puedan intercambiar información para identificar el tipo de aplicaciones compatibles.Los dispositivos Bluetooth que no se ajusten a ningún perfil concreto deberán adecuarse al perfil GAP Bluetooth para garantizar una compatibilidad mínima. |
| Perfil genérico de intercambio de objetos (GOEP) |
El perfil GOEP se utiliza para transferir objetos de un dispositivo a otro. Los objetos pueden ser imágenes, documentos, tarjetas de visita, etc. Este perfil diferencia entre el servidor, dispositivo del que se extrae el objeto, y cliente, dispositivo que inicia la acción. Proporciona un esquema general de los perfiles que utilizan el protocolo OBEX. |
| Perfil manos libres (HFP) |
El perfil HFP describe cómo un dispositivo que actúa como puerta de enlace puede utilizarse para realizar y recibir llamadas a través de un dispositivo manos libres. Un caso típico sería un vehículo que se sirve de un teléfono móvil como dispositivo de puerta de enlace. En el automóvil, el equipo de sonido hace las veces de altavoz y las señales de audio se envían mediante un micrófono instalado en el coche. Este perfil también se utiliza en ordenadores que funcionan como altavoces del teléfono móvil en la oficina o en el hogar. |
| Perfil de sustitución de cable de copia impresa (HCRP) |
El perfil HCRP describe cómo imprimir archivos mediante un enlace inalámbrico Bluetooth utilizando controladores en el proceso. Distingue entre dispositivo cliente y servidor. El cliente es el dispositivo que tiene el controlador de impresión del servidor desde el que se quiere imprimir. En el caso de un ordenador con los controladores de una impresora con tecnología Bluetooth, éste sería el cliente y la impresora, el servidor. Se trata de una alternativa sencilla y eficaz para eliminar los cables entre cualquier dispositivo y una impresora. El perfil no establece un estándar de comunicación con la impresora, por lo que se requieren los controladores específicos del modelo utilizado o bien de cualquier otro de la misma gama (sólo en algunos casos). |
| Perfil de auricular (HSP) |
El perfil HSP describe cómo un auricular equipado con tecnología Bluetooth se comunica con un ordenador u otro dispositivo compatible, como un Bluetooth teléfono móvil. Una vez conectado y configurado, el auricular actuará de interfaz de control remoto de la salida y entrada de audio. |
| Perfil de dispositivo de interfaz humana (HID) |
El perfil HID recoge los protocolos, procedimientos y características empleados por las interfaces de usuario Bluetooth compatibles tales como teclados, dispositivos punteros, consolas o aparatos de control remoto. |
| Dispositivo de detección |
Dispositivo Bluetooth que está llevando a cabo un proceso de búsqueda o detección. |
| Búsqueda |
También llamado detección, es un proceso por el que un dispositivo Bluetooth transmite mensajes de búsqueda y espera la respuesta para encontrar otros dispositivos compatibles Bluetooth en su área de cobertura. |
| Detección de búsqueda |
También llamado exploración. Proceso por el que un dispositivo Bluetooth comprueba si le han llegado mensajes de búsqueda al canal físico correspondiente. |
| Perfil de intercomunicador (ICP) |
Al igual que los ruidos pueden dificultar a veces la comunicación humana, las radiofrecuencias con tecnología Bluetooth pueden resultar inaudibles debido a las interferencias con otras radios. Esta cuestión constituye un motivo de preocupación especial, ya que la tecnología inalámbrica Bluetooth utiliza una banda que no requiere licencia. Afortunadamente, fue diseñada para no producir demasiado ruido y para evitar cualquier tipo de interferencia. Entre los dispositivos que pueden afectar a los productos con tecnología Bluetooth se encuentran los hornos microondas y algunos modelos de teléfonos inalámbricos. |
| Interferencias |
Flujo de información donde cada entidad tiene una relación temporal con las entidades anteriores y posteriores que conforman el flujo. |
| Datos isócronos |
Flujo de información donde cada entidad tiene una relación temporal con las entidades anteriores y posteriores que conforman el flujo. |
| Dispositivo conocido |
Dispositivo Bluetooth del que se conoce al menos la dirección BD_ADDR. |
| Canal L2CAP |
Procedimiento para establecer una conexión lógica en la capa L2CAP. |
| Establecimiento del canal L2CAP |
Procedimiento para establecer una conexión lógica en la capa L2CAP. |
| Establecimiento de enlace |
Procedimiento para establecer un enlace ACL predeterminado y la jerarquía de enlaces y canales entre los dispositivos. |
| Enlace |
Forma abreviada de enlace lógico. |
| Clave de enlace |
Clave secreta conocida únicamente por dos dispositivos y que utilizan para autenticarse entre sí. |
| Autenticación LMP |
Procedimiento a nivel LMP para verificar la identidad de un dispositivo remoto. |
| Emparejamiento LMP |
Procedimiento para autenticar dos dispositivos y generar una clave de enlace que pueda utilizarse posteriormente para establecer una conexión segura y de confianza. |
| Canal lógico |
Idéntico al canal L2CAP pero relegado debido a que tenía un significado distinto en la versión 1.1 del estándar Bluetooth. |
| Enlace lógico |
Nivel más bajo de la arquitectura. Ofrece servicios de transmisión de datos de forma independiente a los clientes dentro del sistema Bluetooth. |
| Comunicación lógica |
En la tecnología inalámbrica Bluetooth se utiliza para representar a los distintos enlaces lógicos que comparten protocolos de confirmación e identificadores de enlace. |
| Descubrimiento del nombre |
Procedimiento para obtener un nombre más familiar del dispositivo Bluetooth susceptible de ser conectado. |
| Protocolo de intercambio de Objetos (OBEX) |
OBEX es un protocolo de transferencia que define los objetos de datos y el protocolo de comunicaciones que deben utilizar dos dispositivos para intercambiarlos. También permite a las aplicaciones operar en la pila de protocolos Bluetooth y en la pila de protocolos de infrarrojos (IrDA). En los dispositivos Bluetooth, sólo se admiten conexiones OBEX para el intercambio de objetos. Se han desarrollado tres perfiles de aplicaciones basadas en el protocolo OBEX: SYNC, FTP y OPP. |
| Paquete |
Formato de datos en forma de bits que se transmite a través de un canal físico. |
| Paginación |
Fase inicial del procedimiento de conexión donde un dispositivo envía varios mensajes hasta que recibe una respuesta del dispositivo receptor o expira el tiempo de espera establecido. |
| Detección de paginación |
También llamado exploración. Proceso por el que un dispositivo Bluetooth comprueba si le han llegado mensajes de paginación al canal físico correspondiente. |
| Dispositivo de paginación |
Dispositivo Bluetooth que está llevando a cabo un proceso de paginación o conexión. |
| Dispositivo emparejado |
Dispositivo Bluetooth con el que se ha intercambiado una clave de enlace, bien antes de solicitar el establecimiento de la conexión o durante ésta. |
| Emparejamiento |
Proceso de establecimiento de un nuevo vínculo entre dos dispositivos equipados con tecnología Bluetooth durante el que se intercambia una clave de enlace, bien antes de solicitar el establecimiento de la conexión o durante ésta. |
| Dispositivo en espera |
Dispositivo con funcionamiento básico dentro de una piconet, sincronizado con el maestro pero sin comunicación lógica ACL predeterminada. También llamado dispositivo en modo park. |
| Contraseña |
Al emparejar dispositivos, se recomienda utilizar contraseñas para autentificar las conexiones entrantes. Además, en determinados casos, deberá asegurarse de que se conecta al dispositivo o persona deseados. La contraseña consiste en una combinación de códigos alfanuméricos. Utilícelas con precaución, ya que algunos dispositivos no transmiten los caracteres del mismo modo. Las contraseñas sólo son válidas para una conexión concreta y pueden ser diferentes para otros dispositivos o usuarios. |
| Perfil de redes de área personal (PAN) |
El perfil PAN describe cómo dos o más dispositivos con tecnología Bluetooth pueden formar una red ad hoc y cómo ese mismo mecanismo permite acceder a la red de forma remota a través de un punto de acceso. El perfil diferencia entre el punto de acceso a la red, la red ad hoc y el usuario de la red de área personal. |
| Canal físico |
Canal caracterizado por estar ocupando, de forma sincronizada, una secuencia de portadoras RF en uno o más dispositivos. Existen diferentes tipos de canales físicos y, dependiendo de su propósito, tienen unas características u otras. |
| Enlace físico |
Conexión a nivel de banda base entre dos dispositivos establecida por un proceso de paginación. |
| Piconet |
Grupo de dispositivos que comparten un mismo canal físico donde uno de ellos actúa de maestro y el resto se conecta a él. |
| Canal físico de la piconet |
Canal dividido en ranuras de tiempo donde cada ranura se asocia a una frecuencia de salto RF. Los saltos consecutivos suelen corresponder a diferentes saltos de frecuencia RF. Siguen un patrón de salto pseudo aleatorio entre los 79 canales de radiofrecuencia y normalmente presentan una velocidad nominal de 1.600 saltos/segundo. |
| Maestro de la piconet |
Dispositivo de una piconet cuyo reloj y dirección de dispositivo Bluetooth se utilizan para definir las características del canal físico de la piconet. |
| Esclavo de la piconet |
Cualquier dispositivo de una piconet que no actúa de maestro, sino que está conectado a éste. |
| PIN |
Número fácil de recordar que puede utilizarse para autenticar la conexión con un dispositivo antes de que tenga lugar el emparejamiento. |
| Participante en varias piconets (PMP) |
Dispositivo que forma parte de varias piconets a la vez, lo que se consigue mediante la multiplexación de división de tiempo (TDM). Así, puede compaginar su actividad en el canal físico de cada piconet. |
| Difusión del dispositivo esclavo en espera (PSB) |
La comunicación lógica de difusión del dispositivo esclavo en espera se emplea en las comunicaciones entre el maestro y los dispositivos que están en modo de espera. |
| Cobertura |
Área que cubre la señal de radio Bluetooth. Puede variar dependiendo de distintos factores. |
| Scatternet |
Dos o más piconets con uno o varios dispositivos PMP. |
| Perfil de puerto de serie (SPP) |
El perfil SPP describe cómo configurar puertos de serie y conectar dos dispositivos con tecnología Bluetooth . |
| Protocolo de capas de servicios |
Protocolo que utiliza el canal L2CAP para transportar unidades PDU. |
| Búsqueda de servicios |
Conjunto de procedimientos para buscar y explorar los servicios ofrecidos por un dispositivo Bluetooth o por otro aparato al que se accede mediante un dispositivo Bluetooth. |
| Perfil de aplicación de descubrimiento de servicio (SDAP) |
El perfil SDAP detalla cómo debe utilizar una aplicación el perfil SDP para identificar los servicios de un dispositivo remoto. El perfil SDAP se ocupa de que cualquier aplicación pueda localizar los servicios disponibles en el dispositivo Bluetooth conectado. |
| Dispositivo silenciado |
Dispositivo Bluetooth que no responde a la búsqueda realizada por un dispositivo remoto. |
| Perfil de acceso SIM (SAP) |
El perfil SAP permite a dispositivos con transmisores GSM integrados, como los sistemas de teléfono de los automóviles, conectarse a la tarjeta SIM de un móvil equipado con tecnología Bluetooth. De esta forma, el teléfono del automóvil no requiere ninguna otra tarjeta SIM. |
| Perfil de sincronización (SYNC) |
El perfil SYNC se utiliza junto al GOEP para sincronizar los elementos del administrador de información personal (PIM), como agendas y datos de contacto, entre dispositivos con tecnología Bluetooth. Se utiliza, por ejemplo, al intercambiar datos entre una PDA y un ordenador. |
| Dispositivo desconocido |
Se trata de un dispositivo equipado con tecnología Bluetooth del que no se tiene información guardada (dirección del dispositivo Bluetooth, clave de enlace, etc.). |
| Perfil de distribución de vídeo (VDP) |
Este perfil dicta los pasos que deben seguir los dispositivos con tecnología Bluetooth para la transferencia continua de vídeos. Esto permite, por ejemplo, visualizar en reproductores portátiles los vídeos almacenados en aplicaciones multimedia de cualquier ordenador o transferir las imágenes desde una videocámara digital a la televisión. |
| Perfil WAP sobre Bluetooth (WAP) |
El perfil WAP describe cómo aplicar el conjunto de protocolos de la aplicación en la tecnología inalámbrica Bluetooth. Se utiliza, por ejemplo, al conectar un teléfono móvil a un punto de acceso público para explorar contenidos a través de portales WAP. Es compatible con distintas tecnologías WAN y proporciona acceso a Internet desde dispositivos móviles. |